This is an announcement regarding our cafe's opening hours for the fall of 2024. We are very sorry to announce that we will not be opening for the fall of this year. We will next be open in the spring of April and May of 2025. We look forward to seeing you all there then. Thank you.

2024年 秋のカフェ時間につきまして

のお知らせです。

大変心苦しいのですが

今年の秋カフェ営業を

見送ることとなりました。

年内に仕上げたい家具製作に

丁寧に向き合い

取り組む時間を頂きたく

そう決断いたしました。

そのため、納品まで

とても時間がかかり

家具をお待ちのお客様を長い期間

お待たせしてしまっているのが

今の現状です。

またカフェのスウィーツやパンなども

私一人で手作りしているため

カフェ期間中に

家具製作を進めることは出来ず、

懸命に家具製作に取り組み

そして仕上げ、

2025年 春のカフェ時間にて

皆さまにお会いできますことを

心より楽しみにしております。

Misako Kanasugi