Since June, 10 international students from all over the world have been staying at the cafe in turn. And early this morning, the last two international students returned to their respective countries.

6月より

10人の留学生が

代わる代わるに

カフェに滞在していました。

そして今朝早くに

最後の二人の留学生が

それぞれの国に

帰っていきました

半年間

賑やかだったカフェに

静けさが戻ってきました

留学生のたくさんの笑顔や笑い声

また時に泣いたり

怒ったりもしていましたね

全てが懐かしいです

わたしも

またいつか会えることを

願っています

Misako Kanasugi