2022年 秋カフェにつきまして


2022年 秋のカフェ時間は
残念ながら中止と致します
大変申し訳ありません


気持ちが落ち込むようなニュースを
毎日耳にする中で
また一つ
そのようなお知らせをすることになり
心苦しく感じております


先月
一緒に暮らしている息子が
コロナに感染し
半月を過ぎた今も
肺の痛みや咳が残っており
体調は元に戻っていません
世の中は
前に進もうとしていますが
改めて現状を知り
営業再開を再度考える
きっかけとなりました

しかしながら
決して後ろ向きではなく
前向きな決断になるよう
心がけています

カフェ再開を延期したことで
可能になる全てに
全力で取り組もうと思っています

お客様の家具制作と納品
カフェのリフォーム
自宅のリフォーム
そして少しのお出かけ
などなど


6月中旬より11月中旬まで
留学生の
ホストファミリーをしています
この夏に10人の生徒さんが滞在し
カフェで生活しています
カフェとホストファミリーが重なり
そのまま年末を迎える予定でしたが
無理をせずに
心と身体を休ませることにしました

また今年91歳になる父と
85歳になるの母より
旅行に行きたいとの
リクエストも入っています
この秋の
ホストファミリーの任務終了後に
連れて行きたいと思っています


今年の秋も
毎日30分の庭仕事をし
来年の春に
綺麗なお庭を
みなさんにご覧いただけるよう
努力します


どうぞご理解いただけたら幸いです

皆様にお会いできます日を
心より楽しみにしております

La vie est belle 

Misako Kanasugi 

La vie est belle

FURNITURE & CAFE This cafe opens in spring and autumn. カフェは 春と秋にオープンとなります フランス雑貨と共に ゆったりとした時間を どうぞお過ごしください

0コメント

  • 1000 / 1000